Translia ، خدمة ترجمة احترافية

تعتبر ترجمة المحتوى إلى لغة أخرى حاجة شائعة جدًا. لتمرير المحتوى للاستخدام الشخصي إلى اللغة الإنجليزية أو البرتغالية أو الفرنسية ، ستعمل Google بالتأكيد على حل المشكلة بالنسبة لنا. ولكن إذا كان مستندًا تجاريًا ، كما في حالة العروض في عطاء ، حيث يتم تحديد أنه يتم تقديمها بلغة معينة وحيث يمكن أن يؤدي التأويل الضعيف إلى مشاكل قانونية ، Traducción المهنية.

وتصبح الحاجة أكثر إلحاحا إذا كان الوقت المتاح قليلا أو إذا لم يكن لدى البلدية خدمة ترجمة إلى لغات غير شائعة جدا في السياق، على سبيل المثال: اليابانية والعربية والألمانية.

لهذا الغرض ، يوجد Translia ، وهو حل عبر الإنترنت ليس فقط لأولئك الذين يحتاجون إلى خدمة الترجمة ولكن أيضًا لأولئك الذين يتقنون أكثر من لغة واحدة ويجرؤون على العمل عبر الإنترنت. لنرى كيف:

الترجمة للمترجمين.

من الممكن التسجيل كمترجم وتحديد لغات المجال والعمل من المنزل. يمكنك تحديد الحد الأدنى للقيمة لكل كلمة ، طالما أنك ترى العروض التي تناسب تفضيلاتك فقط ، في نهاية الشهر ، تصل الأموال عبر Paypal أو التحويل المصرفي.

تانسليا لأولئك الذين يحتاجون إلى الترجمة

لديك فقط للتسجيل، وإرسال المستند الذي تريد ترجمته واختيار ميزات مثل:

• الوقت المتاح لك من ساعات إلى أسابيع. هذا لإعطائها أولوية بناءً على توفر مترجمين بدوام كامل.
• نوع الترجمة، والتي يمكن أن تكون المهنية تماما، مثل وثيقة قانونية جاهزة للنشر، وسريعة للاستخدام الشخصي وآخر أخف بكثير لفهم المحتوى.

بالنسبة للعديد من هذه الشروط:

• يمكن للنظام دمج أكثر من مترجم ، من أجل الخروج في الوقت والجودة المتوقعة. عادةً ما يتم فصل المحتوى إلى فقرات صغيرة بحيث يمكن للكثيرين التعاون.
• ويستند التعاون أيضا إلى الترتيب الذي تحقق ، سواء للترجمة أو المراجعة أو التصحيح. 
• العميل لا يدفع حتى انه راض تماما، وقال انه يمكن أن تفعل ذلك عن طريق بايبال أو بطاقة الائتمان.

باختصار، خدمة كبيرة.

الترجمة للشركات التابعة

بالإضافة إلى ذلك، هناك خدمة التابعة، الذي يدفع لك عمولة لكل شخص الذي، من رابط مثل هذا، يطلب ترجمة أو يقدم خدمات من خلال ترانزليا.

حتى إذا كنت تبحث عن الترجمة، أو العمل من المنزل كمترجم، ترانزليا هو المكان.